‘उर्गेनको घोडा’ उपन्यास अब बंगला भाषामा

Logo १८ जेष्ठ २०७८, मंगलवार १५:२८ | Aadil Times                  

लेखक तथा विश्लेषक युग पाठकको उपन्यास उर्गेनको घोडा अब बंगला भाषामा पनि पढ्न पाइने भएको छ । माओवादी सशस्त्र संघर्ष र त्यसको सेरोफेरोमा रहेर लेखिएको यो किताब २०६६ सालमा पहिलो पटक प्रकाशित भएको थियो ।

यो उपन्यास बंगला भाषामा अनुवाद गरेका हुन् शमिक चक्रवर्तीले । गत वर्षको लकडाउनमा अनुवाद सुरु गरेका उनले भर्खरै मात्र अनुवादको काम सकिएको बताएका छन् । पहिलो चरणको अनुवाद समाप्त गरेर अन्तिम चरणको काम गरिरहेको उनले बताए । यही वर्षभित्र उपन्यास बंगला भाषामा प्रकाशित हुनेछ ।

शमिकले यसअघि इन्द्रबहादुर राईको आज रमित छ, छुदेन कामिवोको फात्सुगं पनि अनुवाद गरिसकेका छन् । नेपालको राजनीतिक र सामाजिक परिवर्तन समेटिएको किताव विदेशी भाषामा पनि प्रकाशित हुनु खुशीको कुरा भएको बताउँछन् लेखक पाठक ।

gorkhali-news

सम्बन्धित खबर


gorkhali-news